-
1 kova
2) твердый, жесткий* * *1) твёрдый; кре́пкийkovaksi keitetty muna — круто́е яйцо́
2) си́льныйkova isku — си́льный уда́р
kova tuuli — си́льный ве́тер
3) гро́мкийkova ääni — гро́мкий го́лос
4) стро́гийkova laki — стро́гий зако́н
5) тяжёлыйkovat ehdot — тяжёлые усло́вия
••kova luonne — жёсткий хара́ктер
kova vesi — жёсткая вода́
-
2 kova
yks.nom. kova; yks.gen. kovan; yks.part. kovaa; yks.ill. kovaan; mon.gen. kovien kovain; mon.part. kovia; mon.ill. koviinkova твердый, жесткий tulinen: tulinen, kova, ankara горячий, жаркий, ожесточенный vinha: vinha, kova, kipakka крепкий, сильный
kova ääni громкий голос
твердый, жесткий ~ строгий, суровый, жесткий, жестокий ~ строгий, суровый, тяжелый ~ грубый ~ сильный, большой ~ страстный -
3 ääni
yks.nom. ääni; yks.gen. äänen; yks. part. ääntä; yks. ill. ääneen; mon. gen. äänten äänien; mon.part. ääniä; mon.ill. ääniinääni звук, голос
ääni tärähtelee liikutuksesta голос дрожит от волнения
звук, голос, шум, пункт, балл äänen voimakkuus сила звука äänen nopeus скорость звука äänen korkeus высота звука laulun äänet звуки песни pääst~ издать звук kuulla ~Д слышать звуки kova ~ громкий голос heleä ~ звонкий голос miehen ~ мужской голос ~ звук -
4 äleä, kova, voimakas, älhy
сильный, пронзительный ~ ääni пронзительный голос ~ pakkanen сильный мороз
См. также в других словарях:
OG Ikonen — Birth name Joni Ikonen Origin Rypysuo, Kuopio, Finland Genres Rap Labels 3rd Rail Music Website … Wikipedia
